Ficha de la persona
Documentos
ARCHIVO DIOCESANO DE GIRONA Con el siguiente contenido
Als vint del mes de Maig de 1770, com consta en la Partida de obit autentica sellada ab lo sello de la casa del Hospital General de Sta. Creu de Barcelona, y firmada per lo Rnt. Bernat Ribera Prebere y infermer major de dit hospital baix diada de 29 Juny del mateix any 1770 mori en dit Hospital
Theresa PADRÉS de edad 36 anys ó poca diferencia muller de Pere Joan PADRÉS, mestre de cases de Corts Filla legitima y natural de Salvi Cerviá pages de La Mota de Madalena Cerviá y Vilar, sa muller difunta. Fou entrerrada en dit Hospital ; no consta haje fet testament;Pero sí alguna donacio a son Marit Als sis y set del mes de setembre de dit any 1770 en la Iglesia de St. Julia del lloch de Corts se li han celebrat los officis de cos praesent y honras y ja antes la novena de missas baixas ab offrena de Pa Vi y Llum com es costum en la pre- sent Parroquia.Dits officis se li han celebrat dobles ab assistencia de dos sacerdots compres lo Rector al que se li ha donat doble y al alixe dotse reals de plata. Dit Pere Joan PADRÉS son marit ha pagat per dits officis y novena sinquanta reals de plata que fan axdits 8 et 27 les per lo dinar lo die de Honras.. Vº. Miquel Buch Pre. Y Rector de Corts
Cuerpo Presente, Honras, Novena (II)
Als sis y set del mes de setembre de dit any 1770 en la Iglesia St. Julia del lloch de Corts se li han celebrat los officics de cos present y honras y ja antes la novena de Missas Baixas ab offrena de Pa,Vi,y Llum com es costum en la present Parroquia.Dits officis se li han celebrat dobles ab assistencia de dos Sacerdots compres lo Rector al que se li ha donat doble y al alixe dotse reals de plata Dit Pere Joan Padrés son marit ha pagat per dit officis y novena sinquanta reals de plata que fan ats dits 8 a 27 les per lo dinar lo die de honras Vª Miquel Buch Pre. Corts y Rector de Corts
Arxivo Diocesano
Boda el 02-04-1758 en Corts
.........../............... al matrimoni celebrador entre PERE PADRES mestre de casas del lloch de Corts viudo deixat de la Catharina Coll sa primera muller, fill legitim y natural de Joan Padres treballador de Santa Maria de Camos y de Margarida Padrés y Nicolau conyuges difunts y Theresa Cerviá donsella filla legitima y natural de Salvi Cerviá pages de la Parroquia de Sant Marti de La Mota y de Magdalena Cerviá y Vilar conyuges vivints en la Iglesia Parroquial de dit lloch de Corts, haventlos interrogat y entés lo mutuo consentiment de dits contrahents per paraula de present los he unit en matrimoni seguns rito u ceremonia de Nostra Mare la Iglesia essent presents per testimonis per eix fi cridats Miquel Martorell jove bracer y Joan Puig jove fuster tots de Corts.
Lo dia 3 del mateix mes de Abril de 1758 los uní fent Benediccio nubcial segons rito de la Santa Mare Isglesia
